A key is linked to one Roblox account, and a Roblox account holds one key. You see this message when one side already belongs to something else.
You bought a new key and your old one has ended
Your Roblox account is still linked to your old key. Move your data from the old key to the new one, and the new key works.
The key is linked to another Roblox account of yours
Sign in to that Roblox account instead, or have the key moved to this account.
You have not used RoGold Ultimate before
Check that you are signed in to the Roblox account you meant to use. The customer center shows which Roblox account each of your keys is linked to. If it is not one of yours, contact support with your email address and your Roblox username.